The champions of Scotland and Romania ‘deserve' to go directly into Europe’s top competition, says Dan Petrescu