In 2002, a series of cage matches showed the fun and the flair of the beautiful game before one moment of deceit from an Arsenal legend