The 20-year-old becomes the latest in a string of notable Americans to feature in England's top flight